揚的造詞這樣用才對! | 揚的造詞用法全攻略 | 揚的造詞你念對了嗎?

2025-07-16

今天我們來聊聊「揚的造詞」這個有趣的語文現象,其實在日常生活中,我們經常會不自覺地使用到各種由「揚」字組成的詞語。這些詞彙不僅豐富了我們的表達方式,也讓語言變得更加生動有趣。

說到「揚」這個字,它本身就帶有向上、發散的意思,所以很多由它組成的詞語也都跟展現、傳播有關。比如「揚名」就是指讓名聲傳播出去,「揚威」則是展現威風的意思。這些詞語在台灣的日常對話中都很常見,像是「這次比賽他可是揚名國際了!」或是「那支球隊昨天在場上揚威,打得超精彩!」

下面整理了一些常見的「揚的造詞」給大家參考:

詞語 意思 例句
揚聲 提高聲音 老師揚聲提醒同學安靜
揚帆 升起船帆 漁船揚帆出海去了
揚棄 拋棄不好的 我們要揚棄舊觀念
揚長 發揮長處 他總是懂得揚長避短
揚塵 灰塵飛揚 工地施工時要防止揚塵

在台灣的街頭巷尾,這些詞語其實都蠻常聽到的。像是最近天氣很熱,路上施工就容易「揚塵」,阿嬤們就會說:「哎呦,這條路整天揚塵,衣服都不敢曬外面啦!」這種生活化的用法,讓這些詞語變得更親切。

另外,「揚」字組成的詞語在商業用語中也經常出現。比如「品牌揚升」就是指品牌知名度提升,「產品揚價」則是價格上漲的意思。這些專業用語雖然聽起來比較正式,但其實概念跟日常用語是相通的,都是在表達某種向上、向外擴散的狀態。

有趣的是,有些「揚的造詞」還帶有地方特色。像南部人常說的「揚氣」,就是指一個人很愛現、喜歡炫耀的意思。這種用法在北部可能就比較少聽到,算是蠻道地的台灣用語。


揚的造詞

想知道您2025年的運勢嗎?

免費線上占卜,查看您的本年運程,掌握未來發展!

免費AI八字算命排盤

最近好多朋友在問「揚的造詞怎麼用?台灣人最常説的10種用法」,其實這個字在台灣日常對話中超級常見啦!不管是形容氣勢還是表達情緒,台灣人都會很自然地用「揚」來加強語氣。今天就來分享我們最愛用的10種搭配,保證讓你聽起來更道地~

首先「揚」這個字本身就帶有「高舉」、「顯露」的意思,台灣人最愛用它來形容那種「很囂張但又不讓人討厭」的氣場。像是朋友買新車在那邊炫耀,我們就會說「哇~整個氣場都揚起來了餒!」這種用法超級生活化,講出來整個台灣味就出來了。

下面整理台灣人最常用的10種「揚」字搭配,快學起來下次聊天就能用:

排名 用法 例句 使用場合
1 揚眉吐氣 這次考試全班第一,終於可以揚眉吐氣了! 翻身成功時
2 氣揚 他升官後整個人都氣揚起來 形容得意模樣
3 揚聲 老師在走廊那頭就揚聲叫我 大聲說話時
4 揚長而去 他錢包一拿就揚長而去 瀟灑離開
5 揚帆 畢業後準備揚帆啟程去澳洲打工 開始新旅程
6 揚名 這家店靠著珍珠奶茶揚名國際 出名
7 揚起 他一進門就揚起嘴角笑了 表情變化
8 揚威 台灣選手在奧運揚威 展現威風
9 揚塵 砂石車經過揚塵滿天 形容塵土飛揚
10 揚湯止沸 你這樣做只是揚湯止沸解決不了問題 形容治標不治本

其實台灣人用「揚」字真的很靈活,有時候光是語調變化就能表達不同情緒。像是「他很揚喔~」這句話,尾音上揚就是稱讚對方很出色,語氣平平可能就是在酸人太囂張。這種微妙的差異真的要生活在台灣才會懂,建議多跟本地人聊天實際感受一下!

為什麼台灣人愛用『揚』這個字?背後文化解析

台灣人日常生活中常常會聽到「揚」這個字,像是「揚名立萬」、「揚眉吐氣」,甚至連小吃攤都愛用「揚」字當店名。這個字之所以在台灣這麼受歡迎,其實跟我們的歷史背景和社會文化有很深關係。從早期移民社會到現代商業文化,「揚」字承載著台灣人追求成功、渴望被看見的心理需求,也反映了我們重視面子的民族性格。


說到「揚」字的用法,台灣人最愛用在這些場合:

使用情境 常見例子 背後意涵
個人成就 揚名立萬、揚眉吐氣 希望被社會認可
商業命名 揚記、揚發、揚昇 祈求生意興隆
日常用語 揚出去、揚名聲 強調傳播效果

仔細觀察會發現,「揚」字在台灣特別常出現在小吃店和傳統產業的招牌上。這跟早期台灣社會的移民文化有關,許多來台打拼的生意人都希望能夠「揚名立萬」,讓自己的事業被更多人知道。像是台南的「揚包子」、台北的「揚記牛肉麵」,這些老字號用「揚」字不僅是圖個吉利,更隱含著創業者想要出人頭地的期待。

語言學家也發現,台灣人使用「揚」字的頻率比其他華語地區高很多。這可能跟我們的文化價值觀有關,台灣社會普遍重視「有才華就要展現」、「好東西要分享」的觀念。從廟會活動的「揚藝」到選舉時的「揚聲」,這個字已經深入台灣人的生活各個層面。甚至連年輕人現在流行的「揚一下」,都是指要把好東西推薦給大家的意思。

揚的造詞

揚的造詞有哪些?日常生活超實用20組範例

最近在整理資料時發現「揚」這個字其實超常用,但大家可能沒注意到它可以組成這麼多實用詞彙。今天就來分享20組台灣人日常會用到的「揚」造詞,有些你可能天天都在說卻沒發現呢!像是「揚聲器」這種3C產品用詞,或是「揚眉吐氣」這種充滿畫面感的成語,都是台灣人聊天時很自然的表達方式。

先來看看這些詞怎麼用在生活中吧!比如早上起床打開「揚聲器」聽音樂,上班被主管稱讚後覺得整個人都「揚眉吐氣」,或是看到朋友在社群「揚言」要減肥卻一直PO美食照。這些用法是不是都很貼近我們的日常呢?

編號 詞語 例句
1 揚聲器 我新買的藍牙揚聲器音質超好!
2 揚眉吐氣 比賽得獎後他整個人都揚眉吐氣起來
3 揚言 他又揚言要戒宵夜,結果半夜偷叫外送
4 揚長而去 老闆交代完工作就揚長而去,留下我們加班
5 揚名 這家小店因為美食節目報導而揚名全台
6 揚帆 畢業後我們各自揚帆,朝著夢想前進
7 揚威 台灣選手在國際賽事揚威,真的超感動
8 揚塵 工地沒做好防護,導致附近街道揚塵嚴重
9 揚棄 是時候揚棄舊觀念,接受新想法了
10 揚升 這支股票最近行情持續揚升

除了表格裡的10個,還有像「揚琴」(一種樂器)、「揚湯止沸」(比喻方法不徹底)、「揚長避短」(發揮優點避開缺點)這些也都很常見。特別是「揚長避短」根本是職場生存術啊!每次面試被問到缺點時,大家都嘛要懂得「揚長避短」對吧?

另外有些詞雖然比較少用,但在特定場合還是會出現。像是「揚風」形容風勢變強,「揚旗」指升旗動作,還有「揚穀」這種農務用語。不得不說中文真的很奧妙,同一個字放在不同詞裡,意思可以差這麼多。下次聽到這些詞的時候,不妨注意一下它們的用法,會發現台灣人說話其實藏了很多有趣的細節呢!

有煩惱嗎?

免費線上占卜,掌握未來發展!

即時線上免費AI八字算命